dimanche 20 mars 2011

Presenter 09 : Utiliser des "Contrôles Flottants" dans "Slide Only View"

Extrait/traduit du blog eLearning Articulate de Dave Moxon
Sommaire: Changer les contrôles dans la vue Slide Only en ajoutant du code dans les fichiers publiés.
Difficulté: Moyen
Changer La Présentation De La Vue “Slide Only”
Vous arrive-t-il d’utiliser la vue Slide Only (Diapositive uniquement) dans Presenter ’09? Voudriez-vous pouvoir permettre à vos utilisateurs d’avancer ou de revenir dans cette vue de Slide Only?

Eh bien, normalement, ce n’est pas possible. Mais, depuis la publication de la dernière mise à jour gratuite de Presenter ’09, vous pouvez avoir de nouveaux contrôles dans la vue Slide Only. On les appelle des Contrôles Flottants puisqu’ils ‘flottent’ au dessus de la présentation. Regardez ce qu’on peut faire.
Voici la vue “normale”.

slideonlyregular


Et voici la vue “Flottante de Slide Only”!
slideonlyfloating

Noter que les contrôles ont changé!

Comment faire?

  1. D’abord, publier votre présentation. Vous devez éditer la présentation APRES qu’elle soit publiée.
  2. Naviguer vers les fichiers publiés.
  3. Ouvrir le dossier “data”.
  4. Ouvrir “playerproperties.xml” dans Blocnotes.
  5. Rechercher </browsersettings> dans le texte.
  6. Après </browsersettings>, insérer le code suivant.
      <floatcontrols>
       <enabled>true</enabled>
       <left>10000</left>
    
       <top>10000</top>
       <inneralpha>100</inneralpha>
       <outeralpha>100</outeralpha>
      </floatcontrols>
  7. Sauvegarder le fichier et lancer la présentation. (Ne la republier pas!)
Désormais, toutes les diapositives dans la vue Slide Only auront les contrôles flottants.

Démo
Voici une simple démo:
floatingdemo

Voir Démo


Notes

  • Il y a d’autres façons de changer l’apparence du lecteur d’Articulate en utilisant le Articulate Presenter SDK qui fait partie du Platinum Membership Plan.


  • Cette méthode fonctionne également avec Presenter 5. Elle fonctionne depuis Presenter ’09 depuis la mise à jour 5 publié le 15 juillet. Si vous n’avez pas la dernière version de Studio ’09, il faudrait le téélcharger gratuitement ou contacter Articulate Support en anglais ou en français.


  • Comment passer à Studio ’09 Version 5?
    Amusez-vous bien!

    Quizmaker 09 - Comment retirer le bouton " Terminer / Finish "

    Extrait/traduit du blog eLearning Articulate de Dave Moxon
    Sommaire: Cacher le bouton Terminer dans Quizmaker ’09 en important un ficher SWF spécifique.
    Difficulté: Facile

    Enlever Le Bouton Terminer



    crossedoutfinish


    JD d’Ottawa (une des rares villes vraiment bilingues anglais/français que j’ai visité) où jdallas comme il est connu sur nos forums Articulate, auteur du eLearning dude blog a trouvé une solution originale pour enlever le bouton Terminer dans un quiz Articulate. Vous pouvez trouver des détails sur son blog et aussi surce message sur nos forums mais j’ai pensé qu’il serait astucieux de décrire la méthode ici pour qu’elle soit accessible à tout le monde et non seulement à des connaisseurs de Flash.

    Un Peu D’histoire
    Une demande souvent répété des utilisateurs Articulate a été de pouvoir enlever le bouton Terminer à la fin d’un quiz. Par exemple, au début de cette conversation dans les forums, l’utilisateur explique qu’il veut récuperer les résultats par mail. Or, avec le bouton Terminer visible, il était possible de terminer le quiz sans envoyer les résultats par mail. Dans cet article récent sur ce blog, nous avons vu comment on pouvait suivre les résultats de plusieurs quiz sur Ariculate Online. Une partie de la solution demandait qu’on rend inactif le bouton Terminer.

    Exemple
    Graçe à JD, nous avons un moyen très facile d’enlever ce bouton qui ne nécessite aucune programmation. D’abord voyons un exemple.

    Dans cet exemple, si vous réussissez le quiz, le bouton Terminer (Finish) ne s’affiche pas. Si vous ne réussissez pas, vous verrez Terminer.



    manonthemoondemo



    Voir Exemple


    Comment Faire?

    Si vous êtes un programmeur Flash, et vous voulez voir la “mécanique” de cette méthode, allez visiter les explications de JD. Sinon, suivez les instructions ci-dessous:
    1. Télécharger ce fichier zip.
    2. Sauvegarder le quelquepart sur votre ordinateur.
    3. Décompresser le fichier.
    4. Ouvrir le quiz ou voulez enlever le bouton Terminer.
    5. Cliquer sur le bouton Pass Result dans le menu Articulate.
    6. passresultbutton
    7. Aller dans Slide View.
    8. resultsslideview
    9. Cliquer sur le tab Import et sélectionner Flash Movie.
    10. insertflashmovie
    11. Naviguer vers le fichier removefinish.swf (celui que vous avez télécharger).
    12. Cliquer sur Open.
    13. Vous aurez un message comme celui affiché ci-dessous terminant avec “Do you still want to add the swf?” (Voulez-vous toujours afficher le SWF)
    14. rooterror
    15. Répondre Yes
    16. Laisser les paramètres par défaut dans la boite de dialogue Flash Movies (display in slide et movie starts playing automatically) et cliquer sur OK.
    17. flashmovieprop
    18. Cliquer sur Save & Close
    Le fichier swf file sera positionné dans le centre de la diapositive mais puisqu’il est invisible, ne vas pas obstruire du texte ou d’autres objets.
    Le bouton Terminer a maintenant été enlevé de la page Pass Results. Si vous voulez enlever le bouton Terminer de la page Fail Results, alors répéter la procédure ci-dessus en editant la page Fail Results dans Slide View. Si vous souhaitez cacher le bouton Terminer dans les deux cas, vous devriez importer le fichier removefinish.swf deux fois.
    Et voilà!

    Remarque :
  • Cette méthode ne fonctionnera pas avec Quizmaker 2 tout simplement parce qu’il n’y a pas moyen d’insérer un fichier SWF dans la page des résultats.

  • Le bouton Terminer peut apparaitre très rapidement. Mais l’utilisateur aura du mal à le cliquer dessus.

  • Cette méthode ne fait pas partie du support officiel d’Articulate. Addresser donc vos questions ici et non pas sur Articulate Support.


  • Quizmaker 09 - Créer des interactions

    Extrait/traduit du blog eLearning Articulate de Dave Moxon
    Sommaire: Utiliser Quizmaker ’09 pour créer vos modèles type non-évaluation pour Presenter
    Difficulté: Facile/Moyenne

    jackson

    Quizmaker ’09 is bad!

    D’habitude on parle d’interactions de Engage et des tests de Quizmaker. Engage nous permet d’ajouter jusqu’à 13 modèles prédéfinis dans une présentation et Quizmaker nous permet d’ajouter des tests. Mais les récentes améliorations majeures à Quizmaker ’09 nous permettent maintenant d’utiliser Quizmaker pour ajouter d’autres types de modèles sans qu’ils soient forcément des test. On peut donc utiliser Quizmaker comme Engage mais avec nos propres modèles.

    Créer Un Modèle De Diapositive Blanc

    Afin d’intégrer parfaitement votre quiz dans Presenter, vous aller aimer peut être enlever toutes les lignes et bordures. Vous aurez alors une page blanche où vous pourrez ajouter ce que vous voulez. Vous pouvez même enlever les boutons “Suivant” ou “Valider”. L’étudiant aura donc besoin d’utiliser les contrôles du player de Presenter. Voici donc ce que vous devez faire pour créer une page blanche.
    Créer Le Test
    1. Créer un nouveau test et nommer le Page_blanche.
    2. Cliquer sur Blank Slide dans le menu de Quizmaker ribbon.
    3. Cliquer sur Slide View
    4. Cliquer-droite sur la diapo et choisir Format Background
    5. Choisir Solid Fill (blanc sera le valeur par défaut) puis fermer.
    6. Cliquer Save and Close pour sauvegarder le diapo blanc dans votre test.
    Editer Les Results Slides
    1. Cliquer sur Pass Result et décocher Display Passing Result Slide
    2. Cliquer sur Fail Result et décocher Display Failing Result Slide
    Editer Template Settings (paramétres des modèles)
    1. Cliquer sur Player Templates
    2. Editer Quiz – Submit one at a time
    3. Décocher toutes les options dans le tab Layout
    4. Dans le tab de Navigation, décocher toutes les options et laisser le test sur Submit one question at a time
    5. Dans le tab Colors and Effects, décocher Use rounded corners et Display likert scale tooltip tools.
    Editer Les Couleurs Du Modèle
    1. Dans le tab Colors and Effects , editer le Color Scheme qui est blanc (white)
    2. Changer les endroits suivants en blanc et transparent où possible.
      1. Frame >> Background (both settings)
      2. Frame >> Outer Slide Borde
      3. Frame >> Panel Outer Border
      4. Frame >> Inner Border
      5. Text >> Hover
      6. Text >> Text1
      7. Text >> Text2
      8. Buttons >> Background
      9. Buttons >> Border
      10. Buttons >> Inner Border
      Remarque: quelquefois, il y aura deux paramètres par endroit pour permettre un effet spécial. Il faut changer les deux valeurs.
    3. Cliquer sur OK et puis donner un nouveau nom à votre modèle de couleur comme “Blanc Vide”
    4. Selectionner le tab Other et vérifier que le Background Color > Page Background est bien blanc.
    5. Cliquer sur OK et sauvegarder votre modèle sous un nouveau nom comme Modèle Diapo Blanc.
    6. Cliquer sur Close.
    Votre modèle de diapo blanc est maintenant prêt. Vous pouvez désormais ajouter du contenu avant de l’insérer dans Presenter.
    Sauvegarder votre modèle dans le format .quiztemplate. Vous pourrez alors l’utiliser ulterieurement. Dans Quizmaker, choisir Save as -> Type -> Quiztemplate type (et non pas quiz comme quand vous créer un test normal)
    Publier
    1. Lorsque vous avez ajouté votre contenu aux diapos dans Quizmaker ’09, publier vers Articulate Presenter.
    2. Puis dans PowerPoint, cliquer sur Articulate -> Presentations Options -> Publish et vérifier Include Slide master behind quizzes and interactions (cela permet au masque de diapo d’apparaître derrière votre test.
    3. Publier votre ‘test’ dans Presenter.
      1. Voir cet article en anglais pour faire apparaître votre masque de diapositive derrière votre interaction quiz. Voyons quelques exemples de ce qu’on peut faire.

        1) Ajouter des vidéos multiples sur une même page

        Presenter ’09 nous permet d’ajouter un vidéo sur le diapositive, un autre dans le Presenter panel, un troisième dans le logo panel et un quatrième dans une nouvelle fenêtre. Vous pourriez aussi ajouter une vidéo dans un web object. C’est déjà pas mal. Mais que faire si vous voulez trois vidéos, les unes contre les autres sur un diapositive? En effet, sans créer un SWF spécial en dehors de Presenter, cela ne serait pas possible. Mais si vous avez Studio ’09, Quizmaker ’09 peut vous aider. C’est très facile d’insérer trois vidéos SWF ou FLV sur un diapo de Quizmaker et puis d’insérer le quiz dans PowerPoint/Presenter.
        Multiple Videos
        Voir Démo

        2) Ajouter un lecteur de contrôle pour une vidéo.

        Certaines personnes ont regretté l’absence d’un lecteur pour des vidéos insérées dans Presenter. On peut les contrôler avec le lecteur de Presenter mais on aimerait des fois contrôler la vidéo indépendamment. Avec Quizmaker ’09, ajouter simplement votre vidéo au diapositive et sélectionner l’option Add a Playbar et puis exporter vers Presenter ’09.
        Video with Playbar
        Voir Démo

        3) Annoter les vidéos

        Les vidéos Flash jouent dessus Presenter ’09 ce qui veut dire qu’on ne peut pas mettre des graphiques sur des vidéos dans la forme des étiquettes pour les décrire par exemple. Quizmaker ’09 est maintenant tellement avancé qu’on peut mettre un graphique sur une vidéo puis jouer une autre vidéo sur cette même graphique! J’ai créé ce démo très rapidement mais je suis sûr que vous pourrez faire mieux avec un peu plus de temps et reflection! Vous pouvez par exemple annoter un enregistrement d’écran ou une simulation ou vous voudriez indiquer quelquechose à vos étudiants lors de sa lecture. Ou alors montrer des mots clefs à retenir durant une présentation.
        Annotations with video
        Voir Démo

    vendredi 18 mars 2011

    Articulate Presenter 09 et Adobe Captivate 4


    Extrait/traduit du blog eLearning Articulate de Dave Moxon
    Sommaire: La nouvelle mise à jour 5 de Articulate Studio ’09 facilite l’integration de Captivate dans Articulate.Difficulté: Moyenne
    Nouvelle Mise A Jour A Articulate Studio ’09 !
    Bonne nouvelle pour les utilisateurs d’Articulate et Captivate 4 ! Lorsque Adobe a publié une mise à jour de leur logiciel de capture d’écran l’année dernière, il semblait devenir incompatible avec tous les autres logiciels. Alors que Captivate 3 fonctionnait parfaitement avec Articulate Presenter 5 ou Studio ’09, Captivate 4 provoquait des echos dans l’audio et rendait le contrôle de l’audio par l’interface de Articulate impossible comme l'ont soulignés plusieurs testified utilisateurs Articulate sur les forums. Adobe a essayé de corriger le problème en publiant un patch le mois dernier ce qui a résolu le problème de l’écho.


    Nouvelle Mise A Jour A Studio ’09
    Mercredi, Articulate a publié sa propre mise à jour gratuite de Studio ’09, ce qui la rend parfaitement compatible avec Captivate 4, un vrai soulagement pour les utilisateurs Captivate qui préfèrent utiliser Articulate pour leur présentations. On voit, à nouveau, la flexibilité d’Articulate de pouvoir intégrer d’autres logiciels et ressources. Presenter ’09 en particulier permet d’importer pratiquement tout contenu créé avec un autre logiciel soit par l’outil “Import Flash” soit par l’outil Web Object.


    Démo Rapide
    Pour vous montrer comment les ingénieurs ont résolu ces problèmes de Captivate 4, regardez cette démo. Notez comment les contrôles du lecteur Articulate peut arrêter et mettre en pause les vidéos Articulate.


    Cliquez sur l'image

    Notez que dans le démo ci-dessus, les slides 3 et 4 prend un peu de temps à charger. Le diapo 5 est une capture d’écran par Captivate avec l’audio enregistré par l’outil “Record Narration”.

    Comment le réaliser ?

    Publier Votre Vidéo Captivate
    • Crééz votre présentation dans Captivate.
    • Publiez idéalement à un taux de 30 fps.
    • 
    • Si vous voulez un skin, choississez les paramètres par défaut. Enlever le bouton Exit/Quitter puisqu’il provoquera des erreurs dans Articualte.



    • Vérifiez la taille de votre vidéo Captivate. Dans Presenter, dans Standard View, la vidéo ne devra pas être plus grande que 720 x 540 pixels.



    • Si vous ne voulez pas votre skin Captivate, alors “externaliser” le skin du fichier SWF prinicipal. Vous aurez alors deux fichiers SWF, le principal et le skin.


    • Allez vers vos fichiers publiés Captivate et localiser le SWF principal. Eviter de prendre le SWF où vous verrez le mot “skin” dans le titre..
    

    Importer Dans Presenter ’09
    • Ouvrez PowerPoint et allez au menu Articulate.
    • Sélectionnez “Flash Movie”. La boite de dialogue "Insert Flash Movie" s’ouvrira.
    • Indiquez la vidéo Captivate que vous voulez importer.
    • Laissez les paramètres par défaut.
    • 
    • Fermez la boite de dialogue et publiez votre présentation.
    • D’autres améliorations à venir.

      Assurez-vous d’avoir installé la toute dernière version de Studio ’09.Vous trouverez des détails sur cette nouvelle version ici (en anglais).
      

    Quizmaker 09 - Publiez votre Quiz en Français

    Extrait/traduit du blog eLearning Articulate de Dave Moxon
    Sommaire: Créez vos quiz en français en Quizmaker ’09 facilement.
    Difficulté: Facile
    Quizmaker ’09 nous permet de publier un quiz en français, y compris les boutons et la page des résultats. Voir un exemple. Trois étapes sont nécessaires.

    Etape 1
    Préparez vos questions et réponses en français à l’intérieur de Quizmaker.


    Il y a même un correcteur d’orthographe français intégré à Quizmaker.
    • Aller dans Quizmaker options.


    • Sélectionner “Spelling Options…” puis sur “Main Dictionary language” pour choisir français.

    Etape 2
    Editer les boutons sur Quizmaker

    • Une fois que vous avez fini votre quiz, aller dans Player Tempate dans le ruban de Quizmaker:
    • 

    • Cliquez sur “Edit” pour le template en cours (ou créer un nouveau):


    • Ensuite cliquez sur “Text Labels” à gauche, et choisir la langue française:


    • Puis, en vous assurant que l’option “Display passing result slide page” est coché, cliquer sur Slide View en haut et éditer le texte directement sur la page.

    
      Votre quiz sera désormais entièrement en français.

    Articulate - Travailler avec les fichiers PDF

    Extrait/traduit du blog eLearning Articulate de Dave Moxon
    Sommaire: Utiliser le web object dans Presenter ’09 pour insérer vos fichiers PDF facilement.


    Difficulté: Facile/Moyenne
    Le format “Portable Document Format” (PDF) est un moyen utilie et facile pour envoyer de la documentation.Le document apparaît en clair et n’est pas facile à modifier. L’importation de fichiers PDF en PowerPoint est possible, mais les résultats ne sont pas vraiment satisfaisants et impossible avec les des fichiers à plusieurs pages. Alors, comment pouvons-nous ajouter des fichiers PDF à nos présentations Articulate tout en gardant leur caractéristiques originelles?
    Différentes Méthodes Pour Ajouter Des PDFs
    Un certain nombre de méthodes ont déjà été discutés sur les forums Articuler et sur les pages de support Articulate:
    1. Ajouter le PDF en pièce jointe.
      En utilisant la fonction Attachments de Articulate Presenter, vous pouvez ajouter une multitude de fichiers PDF que les gens peuvent télécharger et visualiser.
    2. Création d’hyperliens vers un fichier PDF sur une diapositive.. Vous pouvez soit ajouter un lien hypertexte directement à un fichier que vous avez ajouté en pièce jointe en utilisant le format de “data /downloads/lenomdudocument.pdf ou simplement par un hyperlien comme lenomdudocument.pdf et copier le fichier au niveau supérieur de vos fichiers publiés après que vous avez publié.
    3. Utiliser un service en ligne pour télécharger votre fichier PDF, puis afficher via un objet Web Cet articule décrit Scribd. Un autre service est Youpublisher décrites dans cet article.
    La méthode que vous choisissez dépend de ce que vous rechercher et aussi de votre contenu. Par exemple, les solutions en ligne peuvent ne pas convenir à des documents confidentiels.
    Affichage d’un fichier PDF via le Web Object
    Et ceci nous amène à une autre méthode d’affichage des fichiers PDF qui ne repose pas sur le téléchargement vers un site tiers, mais vous permet toujours d’afficher le PDF dans sa forme originale dans la diapositive.
    Car nous oublions souvent le fait qu’il y a un code HTML qui permet à intégrer un document PDF et si nous utilisons l’objet web dans Articulate, nous pouvons facilement ainsi afficher nos fichiers PDF.Les utilisateurs pourront également zoomer sur l’article ou l’image ou l’imprimer directement. Voici un exemple simple montrant un PDF dans Articulate:
    Certains des fichiers PDF dans cet exemple sont assez grands et pourront mettre quelques secondes à charger. Les options de PDF dont vous disposez à l’écran dépendra du navigateur que vous utilisez. Testé dans Chrome, Firefox 3.0 et Internet Explorer 8


    Cliquez sur l'image pour lancer la démo

    Insérer vos PDFs dans le HTML
    Les Web Objects vous permettent de pointer vers des sites externes HTML sur l’Internet et les intégrer dans votre présentation, ou incorporer des pages locales HTML que vous avez préparé sur votre ordinateur. Pour incorporer un fichier PDF en un objet Web
    • Créez un dossier pour votre web objet quelque part sur votre ordinateur.
    • Utilisez votre éditeur HTML favori ou Bloc-notes et coller le code suivant:: <html>
      <head>
      </head>
      <body>
      <embed src=”mondocument.pdf” width=”100%” height=”98%”>
      </body>
      </html>
      mondocument.pdf est le nom du document PDF que vous souhaitez intégrer. Le nom que vous avez dans le code doit correspondre au nom de votre fichier PDF.
      Il n’y a rien ne vous empêche de changer le nom du fichier PDF en fonction du code. Par exemple j’ai renommé mon PDF intégré, first.pdf, second.pdf et third.pdf .
      Les variables de taille peut être changée, mais j’ai trouvé que 100% pour la largeur et de 98% pour la hauteur fonctionnait le mieux avec le Web Object dans Presenter ’09.
      Cela permet également à l’utilisateur d’ouvrir la présentation et remplir leur écran puisque le PDF remplit la fenêtre objet Web (ce qui n’est pas le cas si vous spécifiez des tailles de pixels en termes absolus).
    • Enregistrez le document que vous avez créé un fichier HTML et l’appeler index.html. Si vous utilisez le Bloc-notes, enregistrez-le sous un fichier texte et puis renommez-le index.html.
    • Assurez-vous que le fichier n’est pas nommé index.html.txt que cela ne fonctionnera pas. Cela arrive parfois quand les types de fichiers communs sont cachés dans Windows. Le type de fichier doit être HTML.
    • Maintenant, copiez le fichier PDF que vous souhaitez intégrer dans le même dossier que la page d’index HTML. Votre dossier doit ressembler à ceci:


    • Dans Articulate Presenter, créez une nouvelle diapositive, sélectionnez Web Object à partir du menu Articulate et accédez à votre dossier sur votre ordinateur. Presenter permet de détecter le fichier index.html vous avez dans le dossier et de tirer automatiquement le fichier PDF que vous avez aussi dans le même dossier.
    •  Quand vous avez terminé votre présentation, publiez-la et votre PDF s’affichera lorsque vous l’avez mis sur Internet
    IMPORTANT: Le fichier PDF ne sera certainement pas visible si vous ne publiez pas sur le Web ou à votre LMS. Votre presentaion doit d’abord être téléchargés sur votre serveur ou LMS.


    Si vous souhaitez incorporer plusieurs PDF dans votre présentation, vous devrez créer un dossier séparé pour chaque fichier PDF.


    Voilà. C’est tout!
    

    Quizmaker 09 - Personnaliser les résultats imprimés

    Sommaire: Vous pouvez éditer le fichier  report.html pour changer l’apparence de la page “Printed Results” (Résultats imprimées).
    Difficulté: Moyen
    Personnalisé avec aisance en Quizmaker ’09
    Si vous avez acheté ou testé le nouveau Articulate Quizmaker ’09, vous aurez vu à tel point on peut désormais personnaliser l’apparence des quizs. Le modèle rigide où vous pouviez seulement changer les couleurs et le texte a disparu. Quizmaker ’09 vous permet maintenant de placer presque tout objet sur la diapo et vous pouvez donc choisir exactement l’apparence de votre quiz. Mais il y a toujours un elément du quiz qui ne peut pas être changer, la page imprimée des résultats.
    Lorsque vous créez votre quiz, vous avez la possibilité de permettre à l’utilisateur d’imprimer leurs résultats à la fin du test. Nous avons vu récemment (en anglais) comment on pouvait changer le report.html dans les fichiers publiés de Quizmaker pour changer le contenu du rapport.
    Pourquoi changer le rapport? Il y a plusieurs raisons. Peut être ne voulez vous pas avoir autant d’informations dans le tableau. Vous voulez juste savoir si l’étudiant à réussi ou non le test, et vous avez besoin juste d’un score final. Enfin, vous ne voulez pas montré les réponses correctes afin que l’étudiant puisse éssayer le quiz à nouveau.
    Dans cet article, nous allons regarder les changements que nous pouvons effectuer dans ce rapport, et revoir également, comment on peut change de façon permanente le report.html dans Quizmaker ’09 sans avoir à le changer manuellement à chaque fois qu’on publie un quiz.
    Activer l’option Print Results dans Quizmaker ’09
    Pass Result (Résultat réussi)
    Pour activer cette option, cliquer sur le bouton Pass Results dans le ruban de Quizmaker ’09:
    (l’image montre à la fois les boutons Pass Results et Fail Results)


    Cocher “Allow user to print results”. Option facultative: Vous pouvez également cocher l’option “Prompt the user for their name before printing” (Demander le nom de l’utilasateur avant d’impimer):
    


    Ceci permettra à l’utilisateur d’imprimer leurs résultats en cas de réussite du quiz.
    Fail Result (Résultat d’échec)
    Pour permettre l’impression des résultats en cas d’échec, faites pareil avec le bouton Fail Results dans le ruban comme montré au dessus. La boite de dialog est semblable à la boite pour les Pass Results. Cocher l’option “Permettre aux utilisateurs d’imprimer les résultats.” ( “Allow users to print results” ) et l’options facultatif de demander le nom de l’utilsateur “Prompt the user for their name before printing”.


    Report.html
    Le fichier Report.html est mà ou est compilé la fiche des Résultats Imprimés et c’est là aussi où nous devons faire des changements. Vous trouverez ce fichier dans les fichiers publiés de votre quiz. Pour Quizmaker ’09, ce fichier se trouver dans le dossier quiz_content mais seulement si vous avez selectionné l’option de faire imprimer les résultats pour vos utilisateurs.
    Publier un Quiz tout seul
    Si vous publiez votre quiz tout seul, soit sans être inseré dans Presenter, vos fichiers publiés ressembleront à un peu comme ceci:


  • Trouvez le report.html file.








  • Renommer le report.html à report_original.html










  • Mettez votre nouveau report.html dans ce même dossier. Vérifiez qu’il a "report.html" comme nom, .






  • Désormais, vous pouvez créer un quiz comme d’habitude, le publier et lorsque vous regardrez les Résultats Imprimés, vous verez le format revisé automatiquement, sans avoir à changer manuellement le fichier report.html.


    Vous pouvez garder des versions différentes du report.html dans ce dossier et changer le nom des fichiers quand il le faut. (comme montre l’image ci dessus). Si vous voulez utiliser un modèle en particulier, assurez-vous qu’il s’appelle report.html et renommez les autres fichiers comme report2.html, ou alors report_sans_reponses_etudiants.html etc afin de ne pas confondre Quizmaker. Bien sûr, n’oubliez pas que lorsque vous reinstallerez Quizmaker ’09, votre report.html sera effacé et remplacé par l’original donc prenez une copie d’abord.


    REMARQUES


  • Cette méthode fonctionne également avec Quizmaker 2 bien que le report.html utilisé dans cette article provienne de Quizmaker ’09.








  • Vous pouvez également changer la couleur de fond de la page des Résultats Imprimés ou ajouter une image de fond en ajoutant le code dans le HTML.



  • lundi 14 mars 2011

    Articulate - Tutoriels de formation

    Nous présentons dans cette page plusieurs modules de formation sur la suite logicielle Articulate. La première décrit tous les logiciels inclus dans la suite Articulate Rapid Elearning Studio Pro ainsi que Articulate Online.


    Cliquez sur l'image ci-dessus

    
    Cette deuxième présentation intègre en fait plusieurs formations sur les sujet suivants :
    Prévisualiser et publier
    • Comment configurer les modèles du lecteur
    • Comment créer vos propres arrangement de couleurs
    • Comment configurer les propriétés de diapositive
    • Comment configurer les options de présentation



    Cliquez sur l'image ci-dessus

    Remarque : pour revenir au menu principal après avoir visualiser un cours, cliquez sur la flèche en bas à droite du player Articulate.


    Articulate - Perte de synchronisation lors de la publication


    Extrait/traduit du blog eLearning Articulate de Dave Moxon
    Nota : La première cause de perte de synchronisation lors de la publication d’une présentation créée avec Articulate Presenter, est le fait que le séparateur décimal des nombres sous Windows est une virgule et non un point décimal (le séparateur de liste en Flash est également une virgule, d’où des pertes de synchronisation et des erreurs diverses lors de la publication).

    Pour vérifier ce paramètre :

    • Ouvrez le "panneau de configuration" et sélectionnez les "Options régionales et linguistiques" dans Windows XP ou "Région et langue" dans Vista/Seven

    
    • Si vous regardez le premier champ d'option régionale, vous devriez voir votre langue sélectionnée par défaut. Vous verrez dans le champ "Nombre" si le séparateur décimal des nombres est représenté par un point "." ou par une virgule",".


    • Si nécessaire, cliquez sur le bouton "Personnaliser..." et changez le séparateur des nombres (une virgule) en point décimal ".".

    • Appliquez et fermez la boîte de dialogue

    Autres points à vérifier:


    • Dans les noms de fichier lors de la publication : ne pas utiliser de caractères accentués, ni caractères spéciaux (/ ; . ! ), éviter les espaces (les remplacer par – ou par _ )
    • Travailler sur le disque dur local c : où est installé l’application Articulate, avant import de tous fichiers audio et autres, rapatrier (en copier-coller) ses fichiers dans ce même volume disque.

    Articulate - Comment regrouper simplement plusieurs présentations au sein d'un même menu

    Extrait/traduit du blog eLearning Articulate de Dave Moxon


    Si la popularité d'un article peut être mesurer au nombre de commentaires (commentaires sur le blog de Dave Moxon), on peut en conclure que cet article est proche du top des postings les plus lus dans le blog de Dave. Il répond à un besoin de nombre d'entre nous qui est de pouvoir publier et distribuer facilement des groupes de présentations. Cela fonctionne correctement mais c'est un peu coompliqué à paramétrer.


    Donc, dans cet article nous examinerons une formule plus simple pour un menu qui remplit les critères principaux d'un menu-type:
    • Vous bâtissez et publiez le menu dans Articulate Presenter
    • Le nouveau module ne s'ouvre pas dans une nouvelle fenêtre mais remplace la fenêtre actuelle
    Cette méthode plus simple a deux autres avantages:
    1. Vous pouvez publier toutes vos présentations dans une simple présentation Articulate
    2. Vous pouvez publier le module multi-présentation complet dans un LMS, Articulate Online ou votre serveur.
    Démo 1


    Regardons une présentation dans laquelle j'ai regroupé un certain nombre de tutoriaux en Français d'Articulate Presenter dans un menu principal. Vous verrez comment chaque case du menu est liée à un tutoriel distinct d'Articulate Presenter, et qu'il est possible de revenir au menu principal en cliquant sur la flèche en bas à droite de l'écran.


     Cliquez sur l'image ci-dessus


    Démo 2


    Dans cette seconde démo, j'ai utilisé exactement le même contenu mais cette fois-ci avec un effet de levier dans le menu intégré du menu de navigation d'Articulate Presenter et en ne plaçant pas de menu objet sur la page principale. La première page est incluse dans la vue standard. En cliquant sur un item du menu de gauche une présentation Articulate séparée s'affiche en tant qu'objet web.


    Cliquez sur l'image ci-dessus
    
    Comment procéder ?


    Le processus est très simple. Comme vous l'avez vu, le menu principal est dans la première présentation Articulate, et le contenu est imbriqué dans les présentations secondaires Articulate Presenter dans le fomulaire des objets web. Cele consiste simplement à avoir les objet web affichés dans la vue Slide Only pour maximiser la zone de lecture de la présentation imbriquée.


    Qu'est-ce qu'un objet web ?


    Pour mémoire, l'objet web d'Articulate Presenter est un moyen unique et intelligent d'intégrer du contenu qui pourra être affiché dans une page HTML. Alors que beaucoup l'utilisent pour inclure des sites web externes dans leurs cours, c'est un excellent moyen d'ajouter tout ce qui ne pourrait pas être facilement glissé dans une paga PowerPoint classique.


    Si vous souhaitez ajouter un objet elearning se trouvant sur votre ordinateur dans votre présentation Articulate, il vous suffit de nommer la page HTML de lancement en "index.html" (changer le nom manuellement si ce n'est pas le cas) et que les fichiers nécessaires au fonctionnement de votre objet soient également situés dans le même dossier. Articulate Presenter va "tirer" le fichier index.html ainsi que tous les autres fichiers et dossiers de ce même répertoire.


    Imbriquer Articulate dans Articulate


    Quand vous imbriquez une présentation Articulate Presenter, vous devrez changer le nom du fichier de lancement de player.html en index.html. Articulate tirera automatiquement les données associées et les dossiers du player. Et vous pouvez faire cela autant de fois que vous le souhaitez.


    Ce qui est formidable, c'est que vous pouvez regrouper toutes vos présentations en une seule présentation principale et la transférer sur votre serveur ou votre LMS.


    Etape par étape


    Dans les exemples ci-dessous, il y a 5 présentations imbriquées.


    • Publiez vos contenus sur le Web
    • Renommer le player.html en "index.html" pour chaque présentation de contenu.
    • Préparez un menu
    • Insérez chacune des présentations dans la présentation principale en utilisant l'objet web.
    Votre menu devrait ressembler à cela :


    Notez que la page de titre principale et les cinq pages objet intègrent
    après chaque objet web  une de mes présentations de contenu.

    • Créez des hyperliens ou des hotspots invisibles qui seront liés à partir des items du menu vers chacune des pages de votre présentation.
    • Utilisez la ramification dans les propriétés des diapositives (Slide Properties) afin que lorsque les gens cliquent sur la flèche de page suivante lorsque qu'il regarde un objet web, vous les renvoyez à la page du menu.
    • Si vous avez le menu dans la diapositive, ensuite désactivez le colonne Change view (changer la vue).  La boîte de dialogue Slide Properties ressemblera à cela:
    • Assurez-vous que votre présentation remplisse l'écran à son lancement, tant le menu que le contenu peuvent sembler trop petit à l'usage. J'utilise ces paramétrages dans les modèles de player (Player Templates) pour optimiser leur taille:
    • Et pour terminer, publiez votre présentation au format que vous souhaitez, sur le Web, dans votre LMS, dans Articulate Online ou sur CD. Articulate intégrera tous vos contenus afin que vous puissiez les distribuer partout selon vos souhaits.
    REMARQUES:
    • Vous pouvez également intégrer Engage et Quizmaker dans les objets web ou les avoir inclus dans vos présentation Articulate. Tout devra être téléchargé sur votre serveur ou votre LMS s'il doit être en ligne
    • Si cela va sur un LMS, vous ne pourrez pas suivre les quiz individuels pour chaque contenu mais vous pourrez vérifier si tous les objets web ont été vus ou bien vous pouvez avoir un quiz final en revenant sur la présentation du menu.